Henry Aubin

L’opera rappresenta un vero trattato sul disegno infantile e sulle sue implicazioni diagnostiche. E’anche un’esplorazione dettagliata e documentata della psichiatria dell’età evolutiva, nella sua storia e nella sua complessa realtà attuale condotta attraverso l’ottica e lo strumento del disegno diagnostico. L’attività grafica del bambino viene considerata in tutti gli aspetti in cui possa offrirsi quale ausilio alla interpretazione psichiatrica; tutti i più importanti studi sul tema vengono esaurientemente esposti ed illustrati con una ricchissima esemplificazione iconografica originale. Il disegno per la ricchezza delle sue implicazioni, per la facilità della esecuzione e per la congenialità al bambino, rappresenta uno dei  metodi più comunemente utilizzati in psichiatria  e in psicologia clinica infantile. (dalla presentazione all’edizione italiana – Maurizio De Negri)

Marco W. Battacchi

La riedizione aggiornata del Trattato è giustificata per più motivi: oltre che dal debito di riconoscenza con l’editore, dalla conferma della perdurante validità dell’opera proveniente dalle testimonianze di molti colleghi e dalla pubblicazione successiva di volumi che tengono palesemente conto del contributo dato dal Tratatto alla produzione di una manualistica psicologica genuinamente italiana.

Alcuni dei contributi originali al Trattato sono stati aggiornati dagli autori con una revisione del testo, in un caso con note integrative e in un altro aggiornando la bibliografia, un altro è stato integrato, con il consenso dell’autore, dal dr. Mario Rizzardi, altri, per l’impossibilità o l’indisponibilità degli autori a provvedere ad un aggiornamento, sono stati integrati da me, in quanto curatore dell’opera, ed uno ancora dal dr Rizzardi. In ogni caso pero l’integrazione è stata tenuta separata dal testo originale, in modo che potessero rimanere distinte le responsabilità dell’autore e del curatore.

Luis Corman

“Il disegno è la proiezione del mondo interiore del bambino, delle sue attrazioni e dei suoi rifiuti, dei suoi desideri e dei suoi timori”, scrive Corman. E attraverso questo test, basato sull’analisi del disegno (segno, collocazione, particolari, aderenza o meno alla realtà ecc.), ma completato con l’uso del metodo delle Preferenze-Identificazioni e con l’interpretazione psicoanalitica dei vari elementi ricavati, l’autore ci guida sulla via della scoperta e della comprensione di conflitti inconsci dell’anaima infantile, nati dai rapporti del soggetto con gli altri componenti della famiglia. Conflitti edipici e rivalità fraterna, difficoltà di adattamento all’ambiente familiare, altri disturbi dell asfera intellettiva e affettiva affiorano dal disegno della famiglia, che permetta al bambino di proiettare all’esterno le proprie tendenze rimosse nell’inconscio, dandovi quindi libera espressione.